Þiddetli akut solunum yolu sendromu-koronavirüs-2’nin (SARS-CoV-2) neden olduðu tehlikeli ve potansiyel olarak ölümcül seyredebilen koronavirüs hastalýðý-2019 (COVID-19) salgýnýndan korunmak için aþý geliþtirme çalýþmalarý eþi benzeri görülmemiþ bir sürede tamamlanmýþtýr. Bu aþýlardan bazýlarý çeþitli otoriteler tarafýndan onaylanmýþ ve dünya çapýnda kullanýma sunulmuþtur. Küresel çapta aþý uygulamalarý devam ederken, aþýlama sonrasý bildirilen dermatolojik yan etkilerin sayýsý gün geçtikçe artmaktadýr. Literatürde enjeksiyon bölgesi reaksiyonlarý, pernio lezyonlarý, pitriazis rozea, herpes zoster, atopik dermatit ve psoriazis gibi kronik enflamatuvar dermatozlarýn alevlenmeleri gibi birçok kutanöz reaksiyon bildirilmiþtir. Çoðu COVID-19 aþýsý iki doz ve takviye doz gerektirmekte, ayný zamanda koronavirüsün yeni varyantlarý göz önüne alýndýðýnda aþý uygulamasýnýn bir süre daha devam edeceði tahmin edilmektedir. Bu baðlamda dermatologlarýn günlük pratiðinde aþýlara baðlý dermatolojik yan etkilerle karþýlaþma olasýlýklarý daha fazladýr. COVID-19 aþýsý sonrasý kutanöz reaksiyonlarýnýn taný ve tedavisi, hastalarýn bilgilendirilmesi ve gerekli danýþmanlýðýn saðlanmasý gibi birçok konuda dermatologlarýn önemli bir rolü bulunmaktadýr. Bu bakýþ açýsý, tekrarlanan dozlar için geliþtirilecek aþýlama stratejileri açýsýndan da geleceðe yönelik faydalý bilgiler saðlayacaktýr. Bu makalede, güncel literatürde COVID-19 aþýsý sonrasý bildirilen kutanöz reaksiyonlarýn çoðu gözden geçirilmiþtir.

Studies for vaccine development have been completed in an unprecedented time to prevent further outbreak of the dangerous and potentially fatal coronavirus disease-2019 (COVID-19) caused by severe acute respiratory syndrome-coronavirus-2 (SARS-CoV-2). Some of these vaccines have been approved by various authorities and made available worldwide. While vaccine applications continue globally, the number of dermatological side effects reported after vaccination is increasing daily. Many cutaneous reactions have been reported in the literature, such as injection site reactions, pernio lesions, pityriasis rosacea, herpes zoster, and exacerbations of chronic inflammatory dermatoses such as atopic dermatitis and psoriasis. Most COVID-19 vaccines require two doses and a booster dose, and considering the new variants of the coronavirus, vaccination is estimated to continue for a while. In this context, dermatologists are more likely to encounter vaccine-related dermatological side effects in their daily practice. Dermatologists play an essential role in many issues such as diagnosis and treatment of cutaneous reactions after COVID-19 vaccination, informing patients and providing necessary counseling. This perspective will also provide helpful information for the future in terms of vaccination strategies to be developed for repeated doses. In this study, most of the cutaneous reactions reported after COVID-19 vaccination in the current literature are reviewed.

Amaç: Ýçselleþtirilmiþ damgalanma, bireyin toplum tarafýndan oluþturulan hastalýkla ilgili olumsuz kalýp yargýlarý kabullenmesi ve deðersizlik, utanç gibi duygulanýmlarla kendisini toplumdan geri çekmesidir. Bu çalýþmanýn amacý verruka hastalarýnda içselleþtirilmiþ damgalanmanýn düzeyini belirlemektir.
Gereç ve Yöntem: Bu çalýþmaya toplam 58 verruka hastasý dahil edildi. Hastalarýn sosyo-demografik ve klinik özellikleri kaydedildi. Hastalara Ýçselleþtirilmiþ Damgalanma Ölçeði (ÝDÖ) uygulandý. Ayný zamanda hastalar 12 maddelik Genel Saðlýk Anketi-12 (GSA-12) ve Algýlanan Saðlýk Durumu (Perceived Health Status) sorusunu da yanýtladý.
Bulgular: Ortalama ÝDÖ toplam skoru 52,17±14,73 bulundu. Verruka hastalarýnda tüm ölçek için Cronbach'ýn alfa katsayýsý 0,92 hesaplandý. Verruka hastalarýnda ÝDÖ’nün beþ alt ölçeði içinde en düþük iç tutarlýlýk “damgalanmaya karþý direnç” (Cronbach’ýn alfa katsayýsý: 0,572), en yüksek iç tutarlýlýk ise “sosyal geri çekilme” (Cronbach’ýn alfa katsayýsý: 0,890) alt ölçeðinde bulundu. GSA ile ÝDÖ toplam ve “damgalanmaya karþý direnç” alt ölçeði hariç diðer ÝDÖ alt ölçekleri arasýnda ayný yönlü korelasyon vardý (p<0,05).
Sonuç: Bu çalýþma verruka hastalarýnýn toplumun hastalýkla ilgili olumsuz stereotip yargýlarýný içselleþtirdiklerini göstermektedir. Yüksek düzeyde içselleþtirilmiþ damgalanma, olumsuz GSA sonuçlarý ile paralel bir eðilim göstermiþtir. Bu, verruka hastalarýnda içselleþtirilmiþ damgalanmanýn depresyonla iliþkili olduðunu gösterebilir. Verruka hastalarýnýn psikososyal açýdan deðerlendirilmesi uygun olacaktýr.

Background and Design: Internalized stigma is the acceptance of negative stereotypes about the disease created by society and withdrawing of oneself from society with emotions such as worthlessness and shame. This study aimed to investigate the internalized stigma status of patients with verruca.
Materials and Methods: A total of 58 patients with verruca were included in this study. The sociodemographic and clinical characteristics of these patients were recorded. The Internalized Stigma Scale (ISS) was used. In addition, patients answered the 12-Item General Health Questionnaire-12 (GHQ-12) and the Perceived Health Status question.
Results: The mean ISS total score was 52.17±14.73. Cronbach’s alpha coefficient for the whole scale for patients with verruca was 0.92. Among the five ISS subscales in patients with verruca, the lowest internal consistency was found in the “stigma resistance” subscale (Cronbach’s alpha coefficient: 0.572), and the highest internal consistency was in the “social withdrawal” subscale (Cronbach’s alpha coefficient: 0.890). A significant correlation was found between the GHQ-12 and ISS total or ISS subscales, except for the “stigma resistance” subscale (p<0.05).
Conclusion: This study revealed that patients with verruca internalize the negative stereotypes of society about the disease. High levels of internalized stigma were related to poor GHQ scores. This may indicate that internalized stigma is associated with depression in patients with verruca. Thus, the psychosocial aspects of patients with verruca should be evaluated.

Amaç: Hematolojik hastalýklar için hidroksiüre (HÜ) kullanan hastalarda malign deri tümörü geliþimi daha önce bildirilmiþtir. Bu çalýþma ile uzun süreli HÜ kullanýmý ile iliþkili premalign deri lezyonlarý ve malign deri tümörlerinin tüm özelliklerinin araþtýrýlmasý amaçlanmýþtýr.
Gereç ve Yöntem: Tek bir dermatoloji merkezinde 2008-2021 yýllarý arasýnda HÜ tedavisi sýrasýnda prekanseröz deri lezyonu veya malign deri tümörü tanýsý alan ardýþýk hastalarýn dosyalarý retrospektif olarak incelendi.
Bulgular: Beþ farklý hematolojik endikasyon için HÜ kullanan 13 hastada (ortalama yaþ 66,5 yýl) prekanseröz deri lezyonu [aktinik keratoz (AK)] veya malign deri tümörü görüldü. Hastalardan 11’i bu ilacý 5 yýldan uzun süre kullanmýþken 2’sinde bu süre daha kýsaydý. Ýlk lezyonlarýn oluþumu ile ilacýn baþlangýç tarihi arasýnda ortalama 9-10 yýllýk bir süre vardý. Ýki hastada tek baþýna AK görülürken 7 hastada melanom dýþý deri kanseri ve AK beraber görüldü. Dört hastada ise sadece melanom dýþý deri kanseri saptandý. Melanom dýþý deri kanseri ve AK görülen hastalarýn birinde ayrýca melanom saptandý. Toplamda 12 bazal hücreli karsinom (BHK), 12 skuamöz hücreli karsinom (SHK) ve 1 adet melanom tanýsý konuldu. En sýk görülen BHK tipi, yüzeyel tipti ve bunu nodüler tip takip etti. Melanom dýþý deri kanserlerinin en sýk yerleþtiði bölge yüz olup bunu saçlý deri, boyun ve üst ekstremite ekstansör yüzeyleri izledi.
Sonuç: Bu geniþ serinin sonuçlarý, UV iliþkili deri maligniteleri ve HÜ tedavisi iliþkisi olasýlýðýný güçlendirmektedir. Daha önceki bazý yayýnlardan farklý olarak SHK ve BHK ayný insidansta görülmüþ, BHK’nin farklý tiplerine rastlanabileceði saptanmýþtýr. Birçok hastada birden fazla malign deri tümörü olduðu göz önünde bulundurulduðunda HÜ tedavisi alan tüm hastalarda bu tümörlerin oluþumunu kolaylaþtýran diðer bir faktör olan güneþ ýþýðýna karþý koruyucu önlemlere uyulmasýnýn saðlanmasýnýn ve uzun dönem takibin ihmal edilmemesinin önemi ortaya çýkmaktadýr.

Background and Design: Malignant skin tumors have been reported in patients using hydroxyurea (HU) for hematological disorders. This study aimed to investigate the characteristics of precancerous skin lesions and malignant skin tumors in association with long-term HU therapy.
Materials and Methods: Records of consecutive patients diagnosed with precancerous and cancerous skin lesions during HU therapy in a single dermatology department between 2008 and 2021 were retrospectively analyzed.
Results: Among 13 patients (mean age: 66.5 years) treated with HU for five different hematological diseases, 11 had used HU >5 years, whereas the time was shorter in the other two patients. The period between HU treatment initiation and the appearance of the first lesion was approximately 9-10 years. Actinic keratosis (AKs) were found in two patients, non-melanoma skin cancers (NMSCs) accompanied by AKs in seven patients, and only NMSCs in four patients. Melanoma was seen in a patient with NMSCs and AKs. In total, 12 basal cell carcinomas (BCCs), 12 squamous cell carcinomas (SCCs), and one melanoma were diagnosed. The superficial type was the most common type of BCCs, followed by the nodular type. NMSCs were located mainly on the face, followed by the scalp, neck, and extensor surfaces of the upper extremities.
Conclusion: The results of this large series support the possibility of the relationship between UV-induced skin cancer and HU therapy. SCCs and BCCs showed equal incidence in the present study in contrast to some previous reports, and different BCC types may occur in these patients. As many patients have more than one malignant skin tumor, protective measures against sunlight, which is another inducing factor for these tumors, and a long-term follow-up, should not be ignored.

Amaç: Sosyal medya dermatolojik hastalýklar ve tedavileri hakkýnda bilgi almak için oldukça popülerdir. Biz bu çalýþmada akne tedavisiyle ilgili Türkçe YouTube videolarýný deðerlendirmeyi ve yüklenme kaynaðýna göre videolarý kalite, güvenirlik ve popülarite açýsýndan karþýlaþtýrmayý amaçladýk.
Gereç ve Yöntem: YouTube arama motoruna “akne tedavisi” anahtar kelimesi yazýlarak bulunan ilk 120 Türkçe video incelendi. Videolarýn görüntülenme sayýsý, beðeni ve beðenmeme sayýsý, yorum sayýsý, videonun yüklenme zamaný ve video süreleri kaydedildi. Videolarýn kalitesi ve güvenirliði DISCERN skoru ve Global Kalite Skoru/Global Quality Score (GQS) kullanýlarak, video popülaritesi de video güç indeksi/video power index (VPI), video güç indeksi) kullanýlarak deðerlendirildi. Daha sonra bulgular videolarýn yüklenme kaynaðýna göre karþýlaþtýrýldý.
Bulgular: Yüz yirmi videonun 104’ü dahil edilme kriterlerini karþýlayarak çalýþmaya dahil edildi. Tüm videolarýn ortalama DISCERN puaný 49,65±8,40 ve ortalama GQS 3,57±0 idi. Doktorlarýn yüklediði videolardaki (n=52, %50) ortalama DISCERN ve GQS istatistiksel olarak anlamlý derecede yüksekti (p<0,001). Doktor olmayanlarýn yüklediði videolarýn (n=52, %50) izlenme sayýsý, beðeni sayýsý, beðenmeme sayýsý, yorum sayýsý, ve VPI istatistiksel olarak anlamlý derecede yüksekti (p<0,001). Doktorlarýn yüklediði videolarda yükleme gününden itibaren geçen süre daha fazla iken, doktor olmayanlarýn yüklediði videolarda video süresi daha uzundu (p<0,001). Dermatologlarýn yüklediði videolardaki (n=30,%54) DISCERN ve GQS dermatolog olmayan doktorlarýn (n=22, %46) yüklediði videolardan istatistiksel olarak anlamlý derecede daha yüksekti (p<0,001). Diðer bulgularda istatistiksel olarak anlamlý fark saptanmadý.
Sonuç: Bu çalýþma doktorlar özellikle dermatologlar tarafýndan yüklenen akne tedavisiyle ilgili Türkçe YouTube videolarýnýn daha kaliteli ve güvenilir olduðunu ancak izlenme oraný ve popülaritesinin daha düþük olduðunu göstermiþtir.

Background and Design: Social media is extremely popular for obtaining information on dermatological diseases and their treatments. The present study aimed to evaluate Turkish YouTube videos on acne treatment and compare them in terms of quality, reliability, and popularity based on the upload source.
Materials and Methods: The first 120 Turkish YouTube videos on acne treatments were reviewed. The number of views, likes, dislikes, comments, video age, and video length were recorded. The quality and reliability of the videos were evaluated with the video power index (VPI). Then, the findings were compared based on the upload source.
Results: A total of 104 videos uploaded by 52 physicians and 52 non-physicians (female: male ratio: 3.3: 1) were assessed in this study. The DISCERN Score and Global Quality Score (GQS) were higher in the physicians’ group (n=52, 50%) (p<0.001). The number of views, likes, dislikes, comments and VPI were significantly higher in the non-physicians group. The time elapsed since the upload day was longer in the videos uploaded by physicians, and the video duration was longer in the videos uploaded by non-physicians (p<0.001). The DISCERN and GQS in videos uploaded by dermatologists (n=30, 54%) were higher (p<0.001) than in those uploaded by non-dermatologists (n=22, 46%). No statistically significant difference was found in other findings.
Conclusion: This study's findings confirmed that Turkish YouTube videos on acne treatment uploaded by doctors, especially dermatologists, were of higher quality and reliable, albeit with lower viewing rates and popularity.

Amaç: Ülkemizde Fitzpatrick deri tipi 5-6 olan göçmenlerde görülen dermatolojik hastalýklara iliþkin dermatologlarýn sýnýrlý deneyimi olup bu durum zaman zaman tanýda güçlüklere neden olabilmektedir. Çalýþmanýn amacý üçüncü basamak bir saðlýk merkezinde deðerlendirilen bu hasta popülasyonunun klinik ve demografik özelliklerinin incelenmesidir.
Gereç ve Yöntem: Çalýþmamýz tek merkezli ve retrospektif olup 1 Haziran 2018-15 Temmuz 2021 tarihleri arasýnda dermatoloji polikliniðimize baþvuran, Fitzpatrick deri tipi 5-6 olan tüm hastalar çalýþmaya dahil edilmiþtir. Tüm veriler elektronik veri tabanýndan elde edilmiþtir.
Bulgular: Çalýþmaya Fitzpatrick deri tipi 5-6 olan 14 ülkeden 65 hasta dahil edilmiþtir. Hastalarýn 37’si kadýn, 28’i erkektir ve yaþ ortalamasý 30,7±15,54’tür. Hastalar en sýk Doðu Afrika’dan (%76,9) olup, 38 hasta (%58,5) Somali kökenlidir. En sýk karþýlaþýlan dermatolojik tanýlar akne (%21,5), enfeksiyonlar (%20,0), dermatitler (%12,3), pigmentasyon bozukluklarý (%9,2) ve kserozis kutis’dir (%9,2). Toplamda 6 hastadan (%9,2) biyopsi alýnmýþtýr. Uygulanan tedavi modaliteleri deðerlendirildiðinde hastalarýn %55,4’üne yalnýzca topikal, %26,1’ine topikal ve sistemik, %4,6’sýna yalnýzca sistemik tedavi, %6,1’ine kriyoterapi/cerrahi yöntemler ve %7,7’sine ileri inceleme önerilmiþtir.
Sonuç: Çalýþmamýzda sýk görülen tanýlardan akne, dermatitler, pigmentasyon bozukluklarý ve alopesiler, literatürde Fitzpatrick deri tipi 5-6 hastalarda en sýk görüldüðü bildirilen tanýlar ile uyumludur. Çalýþmamýzda enfeksiyonlarýn en sýk rastlanan tanýlardan biri olmasý bu hasta popülasyonunun göçmen olmasý nedeniyle ülkemizde sahip olduðu zor yaþam koþullarýyla iliþkili olabilir. Fitzpatrick deri tipi 5-6 olan bireylerde yaygýn görülen dermatolojik hastalýklarýn hekimler tarafýndan iyi tanýnmasý önemlidir, bu nedenle çalýþmamýzýn sonuçlarý uygun dermatolojik bakýmýn planlanmasý için bu hasta grubunun týbbi ihtiyaçlarýnýn belirlenmesinde daha sonraki çalýþmalar için yol gösterici olabilir.

Background and Design: Dermatologists have limited experience with dermatological diseases seen in immigrants with Fitzpatrick skin types 5-6 in Turkey, which can cause difficulties in diagnosis. This study aimed to examine the clinical and demographic characteristics of this patient population evaluated in a tertiary health center.
Materials and Methods: All patients with Fitzpatrick skin types 5-6 who applied to our dermatology outpatient clinic between June 1, 2018, and July 15, 2021, were included in this single-center, retrospective study. All data were obtained from the electronic database.
Results: The study included 65 patients with Fitzpatrick skin types 5-6 from 14 countries. Overall, 37 of the patients were female and 28 were male, and the mean age was 30.7±15.54 years. The patients were most commonly from East Africa (76.9%), and 38 (58.5%) patients were from Somalia. The most common diagnoses were acne (21.5%), infections (20.0%), dermatitis (12.3%), pigmentation disorders (9.2%), and xerosis cutis (9.2%). Biopsy was taken from 6 (9.2%) patients. As regards treatment, only topical treatment was recommended in 55.4%, topical and systemic treatment in 26.1%, systemic treatment in 4.6%, cryotherapy/surgical methods in 6.1%, and further examination in 7.7% of the cases.
Conclusion: Acne, dermatitis, pigmentation disorders, and alopecia, which are common diagnoses in our study, are consistent with the diagnoses reported most frequently in patients with Fitzpatrick skin type 5-6. The finding that infections (20.0%) were among the most common diagnoses in our study may be related to the difficult living conditions of this patient population as they are immigrants. Thus, physicians should recognize common dermatological diseases in individuals with Fitzpatrick skin types 5-6. Our results may guide further studies in determining the medical needs of this patient group and planning dermatological care appropriately.

Amaç: Kronik spontan ürtiker (KSÜ) eritemli, kaþýntýlý kabarýklýklar, anjiyoödem ya da her ikisinin birlikte altý haftadan uzun görülmesiyle karakterize ve sýk karþýlaþýlan bir hastalýktýr. Etiyolojisi tam olarak aydýnlatýlmamýþtýr. Bu çalýþmada KSÜ hastalarýnýn sýkýntýya dayanma tolerans (DT) düzeylerini ve bunun klinik parametreler ve diðer ruhsal semptomlarla iliþkisini deðerlendirmeyi amaçladýk.
Gereç ve Yöntem: Çalýþmaya eþlik eden baþka herhangi bir hastalýðý olmayan toplam 52 KSÜ hastasý ve benzer sosyo-demografik özellikleri olan 50 saðlýklý kiþi dahil edildi. Hasta grubunda hastalýk þiddetini deðerlendirmede ürtiker aktivite skoru 7 (ÜAS7) kullanýldý. Her iki grup da Sosyo-demografik ve Klinik Bilgi Formu, Sýkýntýya Dayanma Ölçeði (SDÖ), Beck Depresyon Ölçeði (BDÖ), Durumluk ve Sürekli Kaygý Puanlarý ile deðerlendirildi. Hasta ve kontrol grubunda kullanýlan psikiyatrik ölçekler arasýnda istatistiksel farklýlýk olup olmadýðý ve hasta grubunda ÜAS7 ile ölçekler arasýndaki korelasyon varlýðý incelendi.
Bulgular: Hasta ve kontrol gruplarý arasýnda sosyo-demografik açýdan fark bulunmamaktaydý. Sýkýntýya dayanma ölçeði total ve alt ölçek puanlamalarýnda hasta ve kontrol grubu arasýnda istatistiksel olarak anlamlý farklýlýklar vardý. SDÖ total, tolerans, öz yeterlilik puaný ve SDÖ regülasyon puanlarýnýn tamamý hasta grubunda istatistiksel olarak daha düþük bulundu (sýrasýyla; p<0,001, p<0,001, p=0,002, p=0,02). Hasta grubunda BDÖ (p<0,01) ve anksiyete puanlarý (durumluk p<0,001 ve sürekli p=0,002) da kontrol grubuna göre anlamlý olarak yüksekti. Ayrýca UAS7 ile diðer tüm ölçekler arasýnda pozitif korelasyon vardý.
Sonuç: Psikolojik bozukluklar KSÜ hastalarýnda sýk görülür ve hastalýk seyri ile karþýlýklý bir etkileþime sahiptir. Bu etkileþim iyi bilinmesine raðmen KSÜ hastalarýna multidisipliner açýdan nasýl yaklaþýlacaðý net deðildir. Çalýþmamýzda, sýkýntýya dayanma eþiðinin KSÜ hastalarýnda büyük ölçüde azaldýðýný, hastalýk þiddeti ile ruhsal semptomlar arasýnda pozitif korelasyon olabileceðini belirledik. Sonuç olarak, sýkýntýya DT’nin KSÜ hastalarýnda psikoterapide ele alýnabileceðini ve yalnýzca tedavi açýsýndan deðil, hastalýk þiddeti yönünden de yararlý bir ölçüt olabileceðini düþünüyoruz.

Background and Design: Chronic spontaneous urticaria (CSU) is a common disease characterized by erythematous and itchy wheals, angioedema, or both that last for >6 weeks. Its etiology is not yet fully determined. This study aimed to analyze the distress tolerance (DT) levels of patients with CSU and correlations between DT and clinical parameters and other psychological symptoms.
Materials and Methods: Fifty-two patients with CSU without any concomitant diseases were included in the study. The control group included 50 healthy volunteers with similar baseline demographics but without physical or psychiatric diseases. The urticaria activity score 7 (UAS7) was used to determine the disease severity in the patient group. In both groups, Sociodemographic and Clinical Data Form, Distress Tolerance Scale (DTS), Beck Depression Inventory (BDI), and state and trait anxiety inventory were used. Statistical differences in psychiatric scale scores were found between the patient and control groups, and a correlation was found between UAS7 and scale scores in the patient group.
Results: No differences in sociodemographic variables were found between the patient and control groups. The DTS and subgroup score analysis revealed statistically significant differences between the patient and control groups. The DTS-total scores (p<0.001), DTS tolerance subdimension scores (p<0.001), DTS self-efficacy subdimension scores (p=0.002), and DTS regulation subdimension scores (p=0.02) were statistically lower in the patient group than in the control group. The BDI (p<0.01) and anxiety scores (state, p<0.001; trait, p=0.002) were also higher in the patient group than in the control group. Furthermore, a positive correlation was found between UAS7 scores and all scale scores.
Conclusion: Psychological disorders are prevalent in patients with CSU and exhibit an interaction with the prognosis. Although the interaction is well-known, no clear multidisciplinary approach has been established for patients with CSU. In this study, DT was significantly reduced in patients with CSU, and a positive correlation may exist between disease severity and psychological symptoms. Thus, the evaluation of DT in patients with CSU could be addressed in psychotherapy and might be a beneficial criterion not only for the treatment but also for disease severity.

Lineer immünoglobulin A büllöz dermatoz (LABD) çocuklarda ve eriþkinlerde görülebilen nadir bir subepidermal vezikülobüllöz hastalýktýr. Çoðu olgu idiyopatik olmakla birlikte; ilaçlar, enfeksiyonlar ve malignitelerin de LABD’yi indüklediði bildirilmiþtir. Bu olgu sunumda, koronavirüs hastalýðý-2019 mRNA aþýsý ile baðýþýklandýktan kýsa bir süre sonra LABD geliþen 43 yaþýnda bir kadýn hastayý sunuyoruz.

Linear immunoglobulin A bullous dermatosis (LABD) is a rare subepidermal vesiculobullous disease that can develop in children and adults. Although most cases are idiopathic, drugs, infections, and malignancies have also been reported to induce LABD. In this report, we present the case of a 43-year-old female patient who developed LABD with an unusual clinical appearance shortly after immunization with the coronavirus disease-2019 mRNA vaccine.

Beþ yaþýnda kadýn hasta, deride sertlik ve kalýnlýk þikayeti ile kliniðimize baþvurdu. Klinik ve histopatolojik bulgular ile Buschke'nin sklerödemi tanýsý kondu. Haftada 3 gün 30 j/cm2 ultraviyole A1 (UVA1) fototerapisi planlandý. Kýrk beþ seans UVA1 fototerapisinden sonra (kümülatif doz 1,350 j/cm2 ile) klinik tam remisyon saðlandý. Ultrasonografi ile deri kalýnlýðýnda iyileþme gözlendi ve 2 yýllýk takipte nüks izlenmedi.

A 5-year-old girl with skin hardness and thickening was admitted to our clinic and diagnosed with scleredema of Buschke clinically and histopathologically. Ultraviolet A1 (UVA1) phototherapy at a dose of 30 J/cm2 was planned for 3 days in 1 week. After 45 UVA1 phototherapy sessions (with a cumulative dose of 1350 J/cm2), clinical complete remission was achieved. Ultrasonography revealed improvement in skin thickening, and no recurrence was noted in the 2-year follow-up period.

Dermatofibromlar nadir görülen bazý farklý klinik formlarý olmakla birlikte sýk görülen deri tümörleridir. Dev dermatofibromlar, tipik dermatofibrom histopatolojik özellikleri olan, 5 cm’den büyük, iyi huylu, saplý lezyonlardýr. Plak benzeri dermatofibromlar tipik olarak pedikülsüz dev dermatofibromlarýn bir alt tipi olarak kabul edilir. Burada 5 yaþýnda bir kýz çocukta görülen plak benzeri dermatofibrom olgusunu nadir görülmesi nedeniyle sunmayý ve bu klinik tabloyu literatürdeki tüm olgularla birlikte gözden geçirmeyi amaçladýk.

Dermatofibromas are common skin tumors although there are some different clinical forms, which are seen rarely. Giant dermatofibromas are benign, pedunculated lesions that are larger than 5 cm with typical dermatofibroma histopathologic features. Typically, plaque-like dermatofibromas are considered a subtype of giant dermatofibromas without a pedicule. Here, we aimed to report a case of plaque-like dermatofibroma seen in a 5-year-old girl due to its rarity and to review this clinical picture together with all the cases in the literature.

Anti-melanoma differentiation-associated protein 5 (anti-MDA5) antibody-positive dermatomyositis (DM) is a subtype of DM described recently. It has atypical features compared with classical DM, such as cutaneous ulcers, interstitial lung disease (ILD), arthritis, and less muscle involvement. We presented a patient diagnosed with anti-MDA5 antibody-positive DM with severe cutaneous ulcers, whose symptoms started after an electrical injury trauma. The patient was a 33-year-old man who was admitted to our department with skin rash, arthralgia, and weakness developing during the last 2 months. In his medical history, he sustained a low-voltage electrical injury 1 month ago. He was diagnosed with DM according to the physical examination, laboratory, and radiological findings and cutaneous histopathology. Treatment with oral administration of prednisolone 1 mg/kg/day and intravenous administration of immunoglobulin 2 g/kg/day was initiated. At the start of symptom improvement, the prednisolone dose was gradually tapered. At the third visit, his condition deteriorated, presenting with cutaneous and mucosal ulcers. At this point, the extended myositis panel was sent, and anti-MDA5 antibody was detected. High-resolution computed tomography revealed peripheral intralobular reticular opacities on both lungs, which indicated ILD in the early stage. Therefore, intravenous administration of cyclophosphamide 1000 mg once a month was added to steroid and intravenous immunoglobulin. His treatment continued with dramatic improvement. Anti-MDA5 antibody-positive DM has a significant risk of developing rapidly progressive ILD, therefore diagnosing timely is critical for prognosis.

Anti-melanom farklýlaþmasý ile iliþkili protein 5 (anti-MDA5) antikoru pozitif dermatomiyozit (DM), son zamanlarda tanýmlanmýþ bir DM alt tipidir. Klasik DM ile karþýlaþtýrýldýðýnda kutanöz ülserler, interstisyel akciðer hastalýðý (ÝAH), artrit ve daha az kas tutulumu görülmesi gibi atipik özelliklere sahiptir. Burada, semptomlarý elektrik travmasý sonra baþlayan, þiddetli kutanöz ülserli, anti-MDA5 antikoru pozitif DM tanýsý konan bir hastayý sunduk. Otuz üç yaþýnda erkek hasta son iki aydýr geliþen deri döküntüsü, artralji, halsizlik þikayetleri ile kliniðimize baþvurdu. Özgeçmiþinde bir ay önce düþük voltajlý elektrik travmasý geçirdiði öðrenildi. Fizik muayene, laboratuvar, radyoloji bulgularý, deri histopatolojisine göre DM tanýsý konuldu. Oral prednizolon 1 mg/kg/gün ve intravenöz immünoglobulin 2 g/kg/ay tedavisi baþlandý. Baþlangýçta semptomlar düzeldiði için prednizolon dozu kademeli olarak azaltýldý. Üçüncü vizitte hasta kutanöz ve mukozal ülserlerle tarafýmýza baþvurdu. Bu noktada, geniþletilmiþ miyozit antikor paneli testi gönderildi ve anti-MDA5 antikorunun varlýðý tespit edildi. Yüksek çözünürlüklü bilgisayarlý tomografide, her iki akciðerde erken ÝAH anlamýna gelen periferik intralobüler retiküler opasiteler görüldü. Bu nedenle steroid ve intravenöz immünoglobulin tedavsine ek olarak ayda bir kez 1000 mg intravenöz siklofosfamid eklendi. Hastanýn tedavisi dramatik bir iyileþme ile birlikte devam ediyor. Anti-MDA5 pozitif DM, hýzlý ilerleyen ÝAH geliþtirme açýsýndan önemli bir riske sahiptir, bu nedenle zamanýnda teþhis, prognoz için kritik öneme sahiptir.